道聞かれカウンターがあれば
by ハンハン
秋本番に入ろうとするのか、連日の雨でちょっと元気がないワタクシです。
雨と言ってもザーーーーーッと降るんじゃなくて、日本の梅雨みたいにシュッシュッと、
スプレーみたいな雨が殆どです。たまーにザアザア降ることもありますけど、すぐやんだり、、、
この雨があがると、めちゃくちゃ寒くなるという噂です。
聞けばハロウィーンには雪が降ることもしばしばあると。
さて、
今日の写真の 34th street Penn Station は私が毎日通っているランゲージスクールの最寄り駅です。
ニューヨークの地下鉄は116, 110, 103, 96, といったような、
丁目の数字だけで呼ばれているのですが、
たまに特別な駅(タイムズスクエアとか)は、数字と併用して駅名も書いています。
ペンステーションはその名の通り、
他地域に行く長距離列車が乗れる駅に繋がっているので駅名があるんです。
ところが、
ここの駅のみならず、道を歩いていたりどっかのベンチに座っていたり、電車に乗っていたりすると、
めっっっっちゃ道を聞かれるワタクシでございます。
私って、道分かっていそうな顔してるのかなと思ってたら
タダ暇でぼんやりしているからではないかという疑惑(?)が最近浮かび上がってきました。
ホワッとした顔で
ゆっくりと歩いていると
「写真撮ってくれ」とか
「道教えてくれ」とか
「この電車はどこ行きなの?」とか
「ちょっとだけあっち言ってくるからうちのワンちゃん見てくれへん?」とか
(´;ω;`)
いろんなことを聞かれるわけですよ。
なので
ちょっとぴしっとした顔で
クールな表情で
ガシガシ歩いていると聞かれなくなるだろうと、
(,,・`_´・)、キリッ ←こんな顔で歩いてみたら
道を聞く人の言い方が難しくなっただけでした。
(|||_ _)ノ[電柱]
それもね、
私たち(韓国人とか日本人とか、国民全員がほぼ同じ顔している国の人)から見ると
明らかにアジア人だし、「外人」のハズなのに、なぜこの人に道聞くんだろう、、、と思っちゃうでしょ?
ここアメリカは
(特にニューヨークは)
いろんな人種の人が集まって暮らしているんだから
外見で「外人」とは判断しづらいんですよね。
特にペンステーション辺り、
ニューヨークじゃない、他地方からきてニューヨークに着いたばかりの人も多いので、
こんな私によく道を聞くんだよねぇ〜と、
なんとなく理解できました。
それにしても
私の活動範囲ってだいたい似たようなところばっかりなので、多い日は何回も何回も道を聞かれることもあります。
だって、タイムズスクエア(とびっきりの観光地)、ペンステーション(汽車駅)、コロンバスサークル(セントラルパーク入り口)、コロンビア大学(ここ最近、新入生たちハンパない)
その中面白かったエピソードをご紹介
エピソード①
強烈な発音で「っっっっっっっり???」
ある日、ランゲージスクールに行こうと家を出た私は、普段より若干早い時間に出たため、何時もより1本前の電車に乗りました。朝のラッシュ時なんだから、1本前の列車に乗るだけでもずいぶん環境が違って、ガラガラ空いてて快適 ヽ(*´∀`)/
乗った列車は1号線、South Ferry 行き (サウス フェリ と発音するハズ)
席に座ることもできて、 (= ̄ω ̄=)V ラッキ-♪と思ってたら、
隣に観光客に見えるおばちゃんと娘さん登場。
スペイン語かイタリア語かよくわからないですが、パパパポパパトットッ的な(ごめんなさい。そうしか聞き取れませんでした)音のリズムから何となく雰囲気はそっちかなぁと。
しばらくして
おばちゃん
ワタクシをトントンと叩き
何かを聞きます。
しかし
あの発音が強烈すぎて
あんまり英語が聞き取れず、道を聞かれても道以前に質問自体が分からないというワタクシでも一発で分かるあの発音!
「ティス トレイン、 ゴー?
サウス フェッッッッッッッッッリ?」
サウスフェッッッッッッッリって
(≧∇≦)アハハ!!
私の中でしばらくマイブームでした。
エピソード②
コイツに頼めばいいの!
この前スタバに行った時、
スタバのことはまた詳しく書きたいのですが、こちらのスタバはどこも混んでいて飲み物を受け取るところが特に混んでいます。
あと、「トールサイズ カフェラテでお待ちのお客様」ではなく、「キム!!」とか、「チャーリ!!!」とか、
名前を呼びます。
もちろんオーダーの時に名前を聞く。
さてと、
奇麗に並ぶマナーなんて、まるで持っていないニューヨーカーの皆さんが
なんとなく群がってそれぞれの飲み物を待つ受け取りカウンターの前で、私も混ざっていると、
「ちょっとこのスタバマークを背景に写真撮ってくれない?」と自分のケイタイを差し出す中年女性が現れ、
(なぜスタバマークを背景に写真を撮りたかったのかは謎)
道だったらわかんないけど、シャッターなら押せると思い、
オッケーと。(受け取るんじゃなかった)
パシャッと撮った写真が、思いのほか彼女に気に入られ、
「ワウ!!!」と叫んでるのかと思ったら
大勢の友達(今までどこにおったんあんたら、とびっくり)
を連れてきて
「この子が写真上手いから頼んでや」みたいなことを言うミセス。
オーノー ((ノД≦ |||) ギャッ!!
そんなんで一騒ぎしているうちに
私の飲み物が出来上がって
怖いクルーに何度も名前呼ばれてちょっと怒られたのも当然のオチです。
こちらのスタバは親切さ最高!のスタバジャパンとは違いますからね、、、
だからね、きっとね、
道聞かれる度にカチャカチャと押すカウンターがあれば
この2ヶ月で100は軽く回ってますって。
ホンマ。
にほんブログ村のランキングに参加しています。
バナーをクリックして応援してくださいね
最新記事一覧 (o'ヮ'o)♪