韓国人との奢り合いが終わらない!
by ハンハン
最近韓国人との付き合いがいきなり増えました。
私はというと、れっきとした韓国人ではあるけどもう世界を転々して生きていること5年強。韓国ではなんとも思ってなかった韓国人の生活習慣がちょっと新鮮なショックだったりします。
その中最近すごく気になってきたのがこの「奢り合い」。
韓国人同士で親しい間柄だと割り勘するのは冷たい!との考え方があって、今日は私がおごるよ〜!とか、じゃあデザートは私におごらせて〜!とか、その次に会った時は反対にしてなんとなく金額のバランスを合わせたりね。今になって考えるとそのバランスを保つ感覚がむしろすごい。
それが、「日本では割り勘するのが普通」と習って日本に行ったんだし、日本は分けてお会計もしてくれるしですっかりそれに慣れました。
次のことや金額のことで相手に遠慮することなく食べたいものが食べられてなんか楽!とも思えてきたほどです。
その後アメリカにきたのですが、こっちはちょっと事情が違ってても割り勘はします。
語学学校時代のいろんな国々の友達とご飯に行った時も、アメリカ人のちょっとした知り合いとご飯に行った時も、暗黙のルールで割り勘はするのですが
それは総額を人数に分ける方式だから
サイドメニューを頼んだ人とか、ドリンクを何杯も飲んだ人とか関係なくぴったり同じ金額にするのが普通かな。。。
それって、ニューヨークは8.89%の税金が別だし、プラスしてチップ15%も払わないといけないから「私の分だけ」というのもかなり複雑なんですよ。
まあそうかなって感じで、それにも慣れてきた頃。。。
ワタクシって最近教会に通っているじゃないですか。それって韓国人教会なんですけど、当たり前ながら韓国人がいっぱい。中にはアメリカ生活がもう長い人もいれば、来たばっかりの人もいます。で、なぜか私の周りには来たばっかりの人若しくは在住は長いけど韓国人としか付き合わない生活をしている奥さんが多い。
どうりで韓国の生活習慣がそのまんま!
3人でご飯に行っても、4人で行っても、
「ほら、今日は私が」とか
「私が年長者だから払う」とか
久しぶりすぎてなんかカルチャーショックを感じてまう Σ(◎□◎|||)
特にあの年長者が払うルール久しぶりすぎてショック!!!!まだあの習慣なくなってないのかよ韓国!
それで、一度払ってもらったからにはいつか返さないといけないものだし
4人分となるとかなりの金額なのでそれを払ってしまったからにはモトを取りたい気にもなるしで
あのメンバーの集まりに欠席できない!!!! Σ(*0*;)
しかもそういう奢り合いって耳がぴったり揃うということは永遠にないわけで
終わらない終わらない〜〜
そうか。。いま考えてみると韓国での人付き合いってなんかこんな感じだった気がする ←韓国人のくせにヘンな言い方?!
お金のことだけじゃありません。親切にしてもらったことやお世話になったことなどなどいろんなことにこの「奢り合い」は通用するんです。
なんらかぴったり切り落とせない何かがいつも残っていて
「そういえばこの前私がお世話になったからご飯奢らせて〜!」とか言って人を誘う。韓国人は意外と照れくさい人間たちなのでこういう切り口がないと誘えないのかもしれませんね。
ということで
望んでか望んでもないのにそうなったのかは知らんけど
かなり熱心に通ってます ヾ(=^▽^=)ノ
※写真の紙カップは韓国系ベーカリーカフェのパリスバゲットのです。
可愛くてテンション上がります♥
ログイン要らずのワンクリックで応援
いつもありがとうございます
にほんブログ村
人を繋ぎ続ける智慧かも!
返信削除日本のおすそ分けも、同じかも。。w
確かに!日本のおすそ分けもそうですね。
削除やっぱりそういうきっかけがあると、続けやすいですね (^_^)